diff --git a/static/index.html b/static/index.html
index 39a0bbda..33e33cf0 100644
--- a/static/index.html
+++ b/static/index.html
@@ -407,6 +407,30 @@ function renderOverview() {
           }).join('') + '</div>' : '') +
           '<div class="text-[11px] text-slate-500 mt-1.5">策略按当前温区自动激活（strategy_weights.json），选股/买卖/重评已温区感知</div>' +
         '</div>';
+        // ── 港股温区横幅（2026-08-14 港股接入，与A股分别呈现）──
+        try {
+          const hk = rw.markets && rw.markets.hk;
+          if (hk && hk.state) {
+            const hkRegIcon = {trend_up:'📈', choppy:'〰️', trend_down:'📉'}[hk.state] || '🌐';
+            const hkRegName = {trend_up:'趋势市', choppy:'震荡市', trend_down:'下跌市'}[hk.state] || hk.state;
+            const hkRegColor = hk.state==='trend_up' ? 'text-emerald-400' : hk.state==='choppy' ? 'text-amber-400' : 'text-red-400';
+            const hkActive = (hk.active || []).slice(0, 6);
+            regimeHtml += '<div class="bg-sky-900/25 border border-sky-500/40 rounded-xl p-3 mb-4">' +
+              '<div class="flex items-center justify-between flex-wrap gap-2">' +
+                '<div class="flex items-center gap-2"><span class="text-lg">🇭🇰</span>' +
+                  '<span class="font-bold ' + hkRegColor + '">' + hkRegIcon + ' ' + hkRegName + '</span>' +
+                  '<span class="text-xs text-slate-400">(港股·平滑' + (hk.state_date||'') + ')</span></div>' +
+                '<div class="flex items-center gap-3 text-xs">' +
+                  '<span>温度: <b>' + (hk.temp_band||'?') + '</b></span>' +
+                '</div>' +
+              '</div>' +
+              (hkActive.length ? '<div class="flex flex-wrap gap-1.5 mt-2">' + hkActive.map(n => {
+                return '<span class="text-[11px] bg-sky-500/15 text-sky-300 border border-sky-500/30 rounded px-2 py-0.5"><span class="font-mono font-bold">' + n + '</span></span>';
+              }).join('') + '</div>' : '<div class="text-[11px] text-slate-500 mt-2">当前温区无港股激活策略</div>') +
+              '<div class="text-[11px] text-slate-500 mt-1.5">港股策略按港股温区独立调度（hk_strategies），与A股分别呈现</div>' +
+            '</div>';
+          }
+        } catch(e) {}
       }
     } catch(e) {}