diff --git a/docs/API.md b/docs/API.md
index 73fe44c..86548e7 100644
--- a/docs/API.md
+++ b/docs/API.md
@@ -585,6 +585,29 @@ POST /api/config/test
 ### GET /api/students/{id}/goals
 获取学员的所有目标
 
+**响应**：
+```json
+[
+  {
+    "id": 1,
+    "student_id": 1,
+    "goal_id": 1,
+    "goal_name": "掌握基本音阶",
+    "goal_level": "入门",
+    "goal_category": "演奏能力",
+    "status": "进行中",
+    "start_date": "2026-04-01T00:00:00",
+    "assessment_date": "2026-05-01T00:00:00",
+    "mastery_level": 3,
+    "achievement_date": null,
+    "comment": null,
+    "created_at": "2026-04-01T10:00:00"
+  }
+]
+```
+
+**排序**：按状态（进行中→未开始→已结束），再按评估日期倒序
+
 ### POST /api/students/{id}/goals
 为学员分配目标
 
@@ -592,14 +615,42 @@ POST /api/config/test
 ```json
 {
   "goal_id": 1,
-  "status": "未开始",
-  "mastery_level": 1,
-  "deadline": "2026-05-01"
+  "assessment_days": 30,
+  "assessment_date": "2026-05-01",
+  "start_date": "2026-04-01",
+  "start_now": true
 }
 ```
 
+| 字段 | 类型 | 说明 |
+|------|------|------|
+| goal_id | Integer | 目标ID，必填 |
+| assessment_days | Integer | 评估天数（15/30/60/90/180），与 assessment_date 二选一 |
+| assessment_date | String | 具体评估日期（ISO格式），与 assessment_days 二选一 |
+| start_date | String | 开始日期（ISO格式），可选 |
+| start_now | Boolean | 设为 true 表示立即开始（默认当前时间） |
+
 ### PUT /api/students/{id}/goals/{goal_id}
-更新学员目标状态/掌握程度
+更新学员目标
+
+**请求体**：
+```json
+{
+  "start_date": "2026-04-01",
+  "assessment_date": "2026-05-01",
+  "mastery_level": 4,
+  "achievement_date": "2026-05-01",
+  "comment": "表现优秀，已掌握"
+}
+```
+
+| 字段 | 类型 | 说明 |
+|------|------|------|
+| start_date | String | 开始日期（ISO格式） |
+| assessment_date | String | 评估日期（ISO格式） |
+| mastery_level | Integer | 掌握程度 1-5 |
+| achievement_date | String | 达成日期（ISO格式） |
+| comment | String | 评语 |
 
 ### DELETE /api/students/{id}/goals/{goal_id}
 移除学员的目标
diff --git a/docs/MODELS.md b/docs/MODELS.md
index b35096c..50b4e8e 100644
--- a/docs/MODELS.md
+++ b/docs/MODELS.md
@@ -307,6 +307,8 @@ SELECT * FROM users;
 | id | Integer | 主键 |
 | name | String(100) | 目标名称 |
 | content | Text | 目标内容（Markdown） |
+| level | String(20) | 级别：启蒙/入门/进阶/熟练/精通 |
+| category | String(20) | 分类：综合/乐理相关/演奏能力/其他 |
 | created_at | DateTime | 创建时间 |
 | updated_at | DateTime | 更新时间 |
 
@@ -330,12 +332,25 @@ SELECT * FROM users;
 | id | Integer | 主键 |
 | student_id | Integer | 学员ID，外键 |
 | goal_id | Integer | 目标ID，外键 |
-| status | String(20) | 状态：未开始/进行中/已完成 |
-| mastery_level | Integer | 掌握程度 1-5 |
-| deadline | DateTime | 截止日期 |
-| completed_at | DateTime | 完成时间 |
+| start_date | DateTime | 开始日期 |
+| assessment_date | DateTime | 评估日期 |
+| mastery_level | Integer | 掌握程度 1-5（评估时填写） |
+| achievement_date | DateTime | 达成日期 |
+| comment | Text | 评语 |
 | created_at | DateTime | 创建时间 |
 
+**状态计算逻辑**：
+- `status` 由 `start_date` 和 `assessment_date` 自动计算，不存储
+- 早于 `start_date` → 未开始
+- `start_date` 和 `assessment_date` 之间 → 进行中
+- 晚于 `assessment_date` → 已结束
+
+**排序规则**：按状态（进行中→未开始→已结束），再按评估日期倒序
+
 **关系**：
 - 一个学员可以分配多个目标
-- 一个目标可以分配给多个学员
\ No newline at end of file
+- 一个目标可以分配给多个学员
+
+**操作入口**：
+- "调整目标"：修改开始/评估日期，移除目标
+- "评估目标"：填写掌握程度、达成日期、评语
\ No newline at end of file